關於奇美部落

奇美精神

戴著老鷹羽毛的「Ciopihay(久比嗨)」階級（約18-20歲），在奇美部落年齡階級中，擔負著最繁重的工作，也是被訓練要求最嚴的階級。豐年祭時「Ciopihay(久比嗨)」跳的激烈舞蹈所展現的力與美，在阿美族社會中也是絕無僅有的。「Ciopihay(久比嗨)」被要求的內斂謙卑、吃苦耐勞與強健體魄，也象徵著奇美部落的精神。

奇美部落的地名原來是源自於一種草。

奇美的地名Kiwit，源自於Kiwit(中文名為海金沙)的植物。

這種草的阿美族名字叫做「Kiwit」，以往在奇美這個區域很多，尤其在水源地一帶更是盛產。我們部落就因為「Kiwit」這種草叢生而叫做「Kiwit」。日據時期日本人將「Kiwit」的地名譯為「奇密」，應該是取近似音翻譯的，一直到現在瑞穗這一帶的閩客族群，稱呼奇美部落的方式，依然是習慣沿用日據時期的「奇密社」（台語或客語）。國民政府來了以後呢，又將「奇密」改成「奇美」。以中文的觀點，「奇美」當然是好得不得了的名字，我印象最深刻的是東管處前處長張永仁曾經跟我們說過：「奇美部落！光聽名字就很棒了。」想想，的確是啦！只是對我們奇美長大的小孩子而言，Kiwit這種草就是小時候會拿來捆綁木材啦！或者會拿來給牛吃的，小時候根本就把它看做是雜草，根本沒想到後來從「Kiwit」演變成的「奇美」，會引發外地人這麼多美麗的遐思。（想想，還真是不錯！）

Kiwit這種草很特別，它的葉子長長的，會纏繞在其他灌木或樹林上。最特別的是，它攀緣其他東西的細長部份，是葉軸而不是莖，它真正的莖極短，匍匐在泥土裡，地上可見的部份是葉子。還有更有趣的是，Kiwit的葉子可以無限制的生長、延伸，不像一般的葉子只會有一段明顯的生長期就不會長了，這使得它的葉片就好像藤本植物一樣，往往可長達數十公尺，所以Kiwit的葉子被列為世界上最長的葉片之一，怎麼樣夠厲害吧！

冬天的時候，Kiwit這種草會有些枯萎，但是它並不會死，春天的時候又會長出更多的嫩葉（其實是學術上說的羽狀複葉又長出更多的羽葉），它是多年生的攀緣草本植物。我發現Kiwit喜歡長在潮溼的地方，但是它又會利用能捲曲的葉軸攀緣其他草木，目的是要爭取陽光進行光合作用。這種植物呢，以孢子來繁殖，生命力極強，質地堅韌。所以奇美的人喜歡引申Kiwit的意含，說我們奇美人的生命力就像Kiwit一般的堅韌。

以往奇美人結婚的時候，會用Kiwit來自己做捧花，或者用來佈置婚禮的會場。小孩子會拿Kiwit來當項鍊的繩子，用來串一些小果子或花瓣，然後自己覺得很漂亮，到處獻寶。這種美麗又特別的草呢，它的學名叫做「海金沙」，但是我們奇美人喜歡叫它「奇美草」。

誰說它不是「奇美草」呢？它本來的名字就叫做「Kiwit」嘛！這是正宗阿美族觀點。謝謝收看。（鼓掌）

傳奇的部落

對許多外地人而言，奇美是個充滿了傳奇色彩的部落。因為：

¨奇美是阿美族的文化發源地，擁有豐富的文化資產。

¨早期因為奇美交通不便，部落接受現代化與漢化很晚，一直處於傳統封閉的狀態。

¨奇美部落一直到民國53年才有電，民國75年部落聯外的瑞港公路才開通，民國81年才有電話。

¨一直到民國七○年代，部落居民仍普遍居住在傳統的茅草家屋裡。

¨到現在奇美部落仍然相當完整的保存許多傳統的智慧，年齡階級訓練的機制也依然嚴格的傳承下去。

¨奇美的傳統文化不是老人家口中的傳統文化，依然是活生生的傳統文化，具生命力的傳統文化。